(no subject)
Apr. 12th, 2010 06:37 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
la_sanyaПеречитываю Сто лет одиночества.
До чего это антропологическое творение, почти энциклопедия человеческого.
И в то же время - такая кунсткамера. Собрание крайностей и монстров. (Хотя и это так по-человечески).
Хорошо, хоть и трудно, читать в оригинале. Всю жизнь читала "УрсУла" и "БуЭндия", а они, конечно же, Úrsula и Buendía.
А вы можете сказать, о чём для вас эта книга, в одной фразе?
До чего это антропологическое творение, почти энциклопедия человеческого.
И в то же время - такая кунсткамера. Собрание крайностей и монстров. (Хотя и это так по-человечески).
Хорошо, хоть и трудно, читать в оригинале. Всю жизнь читала "УрсУла" и "БуЭндия", а они, конечно же, Úrsula и Buendía.
А вы можете сказать, о чём для вас эта книга, в одной фразе?
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-04-12 02:41 pm (UTC)no subject
Date: 2010-04-12 03:27 pm (UTC)no subject
Date: 2010-04-12 02:42 pm (UTC)no subject
Date: 2010-04-12 03:27 pm (UTC)no subject
Date: 2010-04-12 03:30 pm (UTC)no subject
Date: 2010-04-12 03:04 pm (UTC)no subject
Date: 2010-04-12 03:06 pm (UTC)no subject
Date: 2010-04-12 04:15 pm (UTC)no subject
Date: 2010-04-12 07:21 pm (UTC)no subject
Date: 2010-04-12 04:22 pm (UTC)Не совсем так, но... о беспросветности.
no subject
Date: 2010-04-12 06:15 pm (UTC)Я его первый раз читала в Египте, и от морской воды книжка - покет - разваливалась на части. Это как-то даже соотвествовало :)
no subject
Date: 2010-04-12 06:16 pm (UTC)no subject
Date: 2010-04-13 12:03 pm (UTC)no subject
Date: 2010-04-13 12:37 pm (UTC)no subject
Date: 2010-04-12 07:12 pm (UTC)Что-то вроде лабиринта из деревьев, где через листья иногда просвечивает солнце: там много очень светлых моментов.
*я читала эту книгу 3 года назад летом, в лесу, сидя в земляной яме, почти сутки (у нас была почвоведческая практика))Видимо, это сильно сказалось на моём восприятии...*
no subject
Date: 2010-04-12 07:30 pm (UTC)Кей
no subject
Date: 2010-04-12 08:49 pm (UTC)о бессмысленности.
Date: 2010-04-12 08:13 pm (UTC)Re: о бессмысленности.
Date: 2010-04-12 08:48 pm (UTC)no subject
Date: 2010-04-12 08:37 pm (UTC)no subject
Date: 2010-04-13 12:04 pm (UTC)no subject
Date: 2010-04-14 10:41 am (UTC)просто мне не нравится слово "цикличность"
no subject
Date: 2010-04-12 10:09 pm (UTC)no subject
Date: 2010-04-13 04:57 am (UTC)no subject
Date: 2010-04-13 06:06 am (UTC)no subject
Date: 2010-04-13 12:06 pm (UTC)Черти приезжают в Москву, чтобы помочь плохому писателю написать роман.
Попутно излагается роман плохого писателя.
no subject
Date: 2010-04-13 12:34 pm (UTC)Однако, роман плохого писателя к моменту прибытия чертей в Москву был уже написан - более того, с высокой вероятностью именно из этого романа они появились :-) Ни один литературовед такой ошибки сделать не мог бы.
no subject
Date: 2010-04-13 12:47 pm (UTC)no subject
Date: 2010-04-14 12:35 am (UTC)no subject
Date: 2010-04-14 10:48 am (UTC)ситуация "текст в тексте", совсем безотносительно к МиМ, напомнила:
"...Один раз мы все же попали в балет на гастроли Мариинки. Поскольку все старые спектакли все еще были запрещены, а новые только создавались, театры прибегали к немыслимым ухищрениям. Так, балет, который мы смотрели, именовался "Сон красноармейца Иванова". Красноармеец Иванов стоит на посту. Потом его сменяют. Он танцует в казарму, снимает шинель и сапоги - и засыпает. Ему снится сон... что бы вы думали? Конечно, "Лебединое озеро". В финале красноармеец Иванов просыпается, надевает шинель и сапоги и танцует на пост. Занавес"
no subject
Date: 2010-04-22 09:08 pm (UTC)no subject
Date: 2010-04-13 06:11 am (UTC)