(no subject)

[la_sanya]

Перечитываю Сто лет одиночества.
До чего это антропологическое творение, почти энциклопедия человеческого.
И в то же время - такая кунсткамера. Собрание крайностей и монстров. (Хотя и это так по-человечески).

Хорошо, хоть и трудно, читать в оригинале. Всю жизнь читала "УрсУла" и "БуЭндия", а они, конечно же, Úrsula и Buendía.

А вы можете сказать, о чём для вас эта книга, в одной фразе?

Comments

[bambara.livejournal.com]

Это Лейбов, только сильно перевранный :-) http://maryl.livejournal.com/152563.html
Однако, роман плохого писателя к моменту прибытия чертей в Москву был уже написан - более того, с высокой вероятностью именно из этого романа они появились :-) Ни один литературовед такой ошибки сделать не мог бы.

[swanhild.livejournal.com]

да, так точнее.

[r-l.livejournal.com]

Ну, не сильно. Слегка.