Балканский словарь (женская версия)

[la_sanya]

Тут Ящерица обнародовала словарь ключевых слов (т.е. мемов) наших балканских приключений. Оный словарь действительно лучше всяких отчётов позволяет постичь и проникнуться.
Из него вы узнаете, например, откуда на трассе Белград-Ужице взялся православный танцевальный ансамбль, что продаётся в печенярах, есть ли в Хорватии инфинитив, а также о ком на самом деле песня "Я почти итальянец".
Рекомендую. Всё правда.
http://aventura-mayor.livejournal.com/16011.html

А здесь можно потренировать языковое чутьё и почувствовать себя путешественником на Балканах.

Comments

[spinysun.livejournal.com]

Ссылка одна и та же, надо сказать. И словарь крутой. Сербия- Венгрия вспомнились явственно, особенно прошологодняя Сербия. Безумно в нее влюблена с тех пор.

[swanhild.livejournal.com]

Поправлено, теперь две ссылки :)

[swanhild.livejournal.com]

А где ты была в Сербии? И в какой сезон?)

[spinysun.livejournal.com]

В прошлом году, приехала на поезде в Белград, там по окрестностям тусовалась (Панчево, йееее), потом вниз кривой дорогой зайцем и автостопом до Гучи, где в середине августа проходит фестиваль духовой музыки (абсолютно ZAJEBIŚCIE!) Оттуда стопом назад в Белград, и там еще несколько дней была прекрасная тусовка, уличный джем, ночевки в крепости и прочее счастье. Было сильно за 30 и даже за 35, середина августа примерно.