![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
Как там было.
Швеция такая Швеция.
То есть, Стокгольм оказался именно таким, каким он рисовался перед глазами из сказок Астрид Линдгрен и отчасти Андерсена, несмотря на то что он был датчанин. Такие же скамейки в парках, улицы на холмах, высокие стройные церкви с маленькими кладбищами тут же у ног (вечером у каждого камня - свечки), и даже маленькие пряничные домики, в окнах которых праздник, а ты стоишь снаружи, потому что ты та нищая девочка, которую не позвали. И силуэты сказочных замков то там, то тут.
А еще город то и дело превращается то в парк, то в море, а улицы идут вверх-вниз, иногда даже с одной улицы на другую можно спуститься на лифте.
(это вид с верхней улицы на нижнюю)
Зима - значит белые-белые улицы и белые-белые деревья на фоне цветных домов, и снег или туман, иногда солнце. Рождество - значит светящаяся звезда в каждом окне и семисвечник, и обязательно имбирное печенье, которого невозможно съесть мало, и которое называется peperkaka по-шведски и piparkook по-эстонски ("давай купим еще эту пипикаку", говорили мы в конце концов).
А еще символ рождества - козёл. Потому что, как говорят, до появления Father Christmas подарки всем приносил козёл.
Если дверь - значит у порога еловые ветви.
Если люди - то сначала говорят "хей" и улыбаются, а затем очень хорошо говорят по-английски.
Похоже, рогатые викинги, отвоевав свое, осели и стали строить теплый и уютный дом, который при этом не кажется мещанским или игрушечным, и где - по нашему с Анечкой единодушному мнению - замечательно проводить детство и старость. Чисто, свежо, безопасно, тихо и красиво. И сказочный портовый город с заметным имперским пафосом. А вот ночной жизни там как-то мало, даже в новогоднюю ночь не сразу найдешь бар, который работал бы ночью. Но мы и не искали, мы пошли смотреть на Стокгольм с красивого холма на острове и слушать живьём шведский голубой огонёк, довольно даже красивый. А перед этим - две службы в маленькой церкви там же. Грелись, слушали орган и проповедь на шведском, улавливая отдельные слова, при свечах в маленьком помещении, полном людей, которые вступали хором, когда священник читал Отче Наш. (Так непривычно, когда в церкви нет купола, нет сводов, над головой только потолок... Протестантский минимализм кажется даже каким-то будничным: люди собрались поговорить о Боге, к чему много символики, дело житейское... А потом в одной церкви я увидела репродукцию Троицы Рублёва, в другой - еще несколько копий православных икон. И офигела. Мне объяснили, что в последнее время у них популярна православная эстетика, потому что это красиво.)
Дальше расскажу, наверное, в другой раз (устала), а теперь еще немножко слайдов :)
церковь Марии Магдалины на Horngatan (это на Южном острове).
вид на Южный остров.
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
первая очень странная: и забор четкий, и город. швеция такая швеция, ага :)
пипакака? а на икеевском написано вроде pepparkakor...
no subject
хочу как-нибудь к тебе в гости.
no subject
Часто бываешь там?
no subject
рада, что понравилось.
швеция такая чоткая страна, да :) я не знаю законов моей мыльницы, но наводилась я вроде на город.
pepparkakor - это множественное число, а в единственном как раз pepparkaka. а пипакака - это такой гибрид с piparkook =)))
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
А в музее Астрид Линдгрен была? :)
Желаю в этом году попасть в Стокгольм весной :)
И спасибо за приятную ностальгию :)