Ну... В силу многих сугубо технических причин я привык рассматривать внешний жёсткий диск как самый обычный жёсткий диск и коробочку, куда он положен (и которая подключается усб/есата/огнешнур/etc кабелем к чему угодно ещё).
Ну и внешние диски покупаю в формате -- отдельно коробочку, которая мне нравится + отдельно жёсткий диск, который я в неё положу.