ну в общем, везде :-) у тебя в голове, в частности :-) и у меня в голове, наверное, тоже. а отдельные случаи мискоммуникации (или дискоммуникации? не смог сходу найти, как правильно, и есть ли разница) - это издержки различия кругов общения etc.